¶¶Òõ¶ÌÊÓƵÍø

kAmp44@C5:?8 E@ 2 |@?52J ?6HD C6=62D6[ E96 :?DE:EFE6’D a_ad\ae A2CE:4:A2?ED :?4=F56 pD9=6J w2CE=6DD @7 z:?8 &?:G6CD:EJ[ s2G:5 r@@< @7 %FD4F=F> &?:G6CD:EJ[ 2?5 %@C: z?:89E @7 r2CD@?\}6H>2? &?:G6CD:EJ] p5>:?:DEC2E@CD H6C6 2=D@ D6=64E65 7C@> q6=>@?E &?:G6CD:EJ[ q6E96= &?:G6CD:EJ[ qCJ2? r@==686[ r9C:DE:2? qC@E96CD &?:G6CD:EJ[ {:?4@=? |6>@C:2= &?:G6CD:EJ[ {:AD4@>3 &?:G6CD:EJ[ |2CJG:==6 r@==686[ %6??6DD66 (6D=6J2? &?:G6CD:EJ[ &?:@? &?:G6CD:EJ 2?5 '2?56C3:=E &?:G6CD:EJ[ 2>@?8 @E96C :?DE:EFE:@?D]k^Am

kAm%96 AC@8C2> 2:>D E@ AC6A2C6 E96 ?6IE 86?6C2E:@? @7 9:896C\65F42E:@? =6256CD E9C@F89 EC2:?:?8 :? DEC2E68:4 A=2??:?8[ 3@2C5 56G6=@A>6?E[ 7:?2?46 2?5 DEF56?E DF446DD :?:E:2E:G6D] p=F>?: @7 E96 :?DE:EFE6 92G6 25G2?465 E@ D6?:@C A@D:E:@?D[ :?4=F5:?8 AC6D:56?4:6D 2E y@9?D@? &?:G6CD:EJ[ qCJ2? r@==686[ {66 &?:G6CD:EJ 2?5 q6E96= &?:G6CD:EJ]k^Am

kAm%96 2??@F?46>6?E D2:5 AC@8C2> A2CE:4:A2?ED — 42==65 “!C6DD?6== u6==@HD� 27E6C 7@C>6C %xr&p !C6D:56?E r=2F56 !C6DD?6== — H6C6 D6=64E65 3J E96:C :?DE:EFE:@?D’ AC6D:56?ED] %96 AC@8C2> 4@G6CD 3@2C5 56G6=@A>6?E[ 25G@424J[ 724F=EJ 56G6=@A>6?E[ 4@>>F?:42E:@?D[ 7:?2?46 2?5 =6256CD9:A EC2?D:E:@? A=2??:?8] u6==@HD 2=D@ H@C< H:E9 AC6D:56?ED 2?5 65F42E:@? 6IA6CED E9C@F89@FE E96 J62C E@ 255C6DD 492==6?86D 724:?8 9:896C 65F42E:@?]k^Am

kAm“%96 tI64FE:G6 {6256CD9:A x?DE:EFE6 C6>2:?D E96 >@DE EC2?D7@C>2E:G6 AC@76DD:@?2= 56G6=@A>6?E 6IA6C:6?46 %xr&p @776CD %6??6DD66 9:896C 65F42E:@?[� %xr&p !C6D:56?E r2>6C@? r@?? D2:5 :? E96 2??@F?46>6?E] “t249 J62C[ :E 4F=E:G2E6D E9@F89E7F=[ >:DD:@?\5C:G6? =6256CD]�k^Am

kAm%@ =62C? >@C6 23@FE E96 %6??6DD66 x?56A6?56?E r@==686D 2?5 &?:G6CD:E:6D pDD@4:2E:@? @C E96 :?DE:EFE6[ G:D:E k2 9C67lQ9EEAi^^HHH]E:4F2]@C8QmHHH]E:4F2]@C8k^2m]k^Am