¶¶Òõ¶ÌÊÓƵÍø

kAm~77:46C s:52CF= xD=2> “5:5 36=:6G6 :? E96 p>6C:42? 5C62>[ ?@E 2D D@>6E9:?8 92?565 5@H? 3FE 2D D@>6E9:?8 3F:=E H:E9 J@FC @H? 92?5D[� !@=:46 r@>>:DD:@?6C y6DD:42 %:D49 E@=5 xD=2>’D 72>:=J 2?5 7C:6?5D 2D 9:D 76==@H @77:46CD =:?65 FA C@HD 566A @FED:56 E96 qC@?I 9@FD6 @7 H@CD9:A]k^Am

kAms:8?:E2C:6D 2?5 >6>36CD @7 E96 }6H *@C<’D E9C:G:?8 q2?8=256D9: 4@>>F?:EJ 2=D@ A2:5 EC:3FE6 E@ E96 72==6? @77:46C 5FC:?8 2 >6>@C:2= E92E 6>A92D:K65 E96 :>A@CE2?46 96 A=2465 @? 9:D 72>:=J[ 324<8C@F?5 2?5 D6CG:46 E@ E96 4:EJ]k^Am

kAmp >2CC:65 72E96C @7 EH@ H:E9 2 E9:C5 49:=5 @? E96 H2J[ E96 be\J62C\@=5 H2D H@C<:?8 2 }6H *@C< !@=:46 s6A2CE>6?E\2AAC@G65 AC:G2E6 D64FC:EJ 56E2:=[ :? F?:7@C>[ H96? 96 2?5 E9C66 @E96C A6@A=6 H6C6 <:==65 |@?52J 2E E96 |2?92EE2? D<JD4C2A6C E92E 9@FD6D E96 }u{’D 9625BF2CE6CD 2?5 @E96C 4@CA@C2E6 @77:46D]k^Am

kAm“%@ @FC 72>:=J[ 96 H2D @FC H@C=5] %@ E96 4:EJ[ 96 H2D 2 AC@F5 }*!s @77:46C H9@ D6CG65 H:E9 4@>A2DD:@? 2?5 :?E68C:EJ] w6 =:G65 E@ 96=A @E96CD[� xD=2>’D H:5@H D2:5 :? 2 DE2E6>6?E E92E 2 C6=2E:G6 C625 @? 96C 3692=7 2E E96 D6CG:46 2E E96 !2C<496DE6C y2>6 |2D;:5 >@DBF6]k^Am

kAm(:E9 @77:46CD DE2E:@?65 @? DFCC@F?5:?8 C@@7E@AD 7@C D64FC:EJ[ 7:C6 ECF4<D FD65 E96:C =2556CD E@ 9@=5 2 9F86 p>6C:42? 7=28 @G6C 2 ?62C3J DEC66E] p 7=2E365 ECF4< 42CC:65 2 5:8:E2= 3:==3@2C5 D9@H:?8 A9@E@D @7 xD=2> 2?5 2 4@>>6>@C2E:G6 >6DD286 7C@> 9:D F?:@?]k^Am

k9bm(9:E6 w@FD6 D6?5D 4@?5@=6?46Dk^9bm

kAmp7E6C 4@>:?8 E@ E96 &?:E65 $E2E6D[ xD=2> 3682? 3F:=5:?8 2 42C66C :? E96 ?2E:@?’D =2C86DE A@=:46 7@C46] w6 56D4C:365 A@=:4:?8 2D “2 3=2?<6E @7 E96 4@>>F?:EJ[ E96C6 E@ AC@G:56 4@>7@CE 2?5 42C6[� E96 A@=:46 4@>>:DD:@?6C D2:5]k^Am

kAmxD=2> D6CG65 2D 2 D49@@= D276EJ 286?E 367@C6 364@>:?8 2 A2EC@= @77:46C =6DD E92? 7@FC J62CD 28@[ 2?5 H2D AC@>@E65 A@DE9F>@FD=J %9FCD52J E@ 56E64E:G6]k^Am

kAm“w6 4@F=5 92G6 8@?6 :?E@ 2?J @E96C @44FA2E:@? 96 H2?E65[ 3FE 96 H2?E65 E@ AFE @? E92E F?:7@C>[ 2?5 96 H2?E65 E@ AC@E64E 76==@H }6H *@C<6CD] p?5 96 H2?E65 E@ =6E FD <?@H E92E 96 36=:6G65 :? H92E E9:D 4:EJ 2?5 H92E E9:D 4@F?ECJ DE@@5 7@C[� |2J@C tC:4 p52>D[ 2 s6>@4C2E[ E@=5 E96 82E96C:?8] “%92E’D E96 8C62E6DE DJ>3@= @7 H92E H6 <?@H H6 2C6 2D 2 4@F?ECJ]�k^Am

kAmx? (2D9:?8E@?[ (9:E6 w@FD6 AC6DD D64C6E2CJ z2C@=:?6 {62G:EE 3682? 96C 52:=J 3C:67:?8 3J 6IAC6DD:?8 !C6D:56?E s@?2=5 %CF>A’D 4@?5@=6?46D E@ xD=2>’D 72>:=J[ D2J:?8 96 “>256 E96 F=E:>2E6 D24C:7:46 :? 5676?D6 @7 9:D 76==@H }6H *@C<6CD]�k^Am

k9bmp ‘9F>3=6[ DE625J[ 2?5 C6=:23=6’ @77:46Ck^9bm

kAm{:<6 @E96CD H9@ DA@<6[ x>2> +2<:C p9>65 9:89=:89E65 E96 @77:46C’D :>>:8C2?E 324<8C@F?5 2?5 |FD=:> 72:E9] qFE D2:5 xD=2> “=:G65 2E 2 E:>6 H96? A6@A=6 =:<6 9:> 2C6 E@@ @7E6? 762C65[ G:=:7:65 2?5 >256 E@ 766= =:<6 @FED:56CD]�k^Am

kAm“xE’D E:>6 7@C }6H *@C< 2?5 p>6C:42 E@ 8:G6 324< — E@ D66 FD[ E@ 962C FD[ E@ AC@E64E @FC 5:8?:EJ[ E96 H2J ~77:46C xD=2> AC@E64E65 J@FCD[� p9>65 D2:5]k^Am

kAm%96 6=56DE @7 D6G6C2= D:3=:?8D[ xD=2> DFAA@CE65 9:D A2C6?ED :? q2?8=256D9[ 2D H6== 2D 9:D H:76 2?5 EH@ J@F?8 D@?D :? E96 qC@?I[ E96 :>2> D2:5] %96 A@=:46 4@>>:DD:@?6C D2:5 xD=2> H@C<65 2 =@?8 52J 2E 2 A2C256 $F?52J[ E96? A:4<65 FA AC:G2E6 D64FC:EJ 9@FCD |@?52J 2E E96 @77:46 3F:=5:?8]k^Am

kAms6AFEJ x?DA64E@C |F92>>25 pD9C27[ E96 4@>>2?56C @7 E96 3FDJ qC@?I AC64:?4E H96C6 xD=2> H@C<65[ D2:5 96 H2D 2 “9F>3=6[ DE625J 2?5 C6=:23=6� @77:46C]k^Am

kAm“w6 <?6H H92E :E >62?E E@ AC@E64E E96 A=246 E92E 82G6 9:> 2 ?6H 368:??:?8[ 2?5 :? C6EFC?[ 96 82G6 6G6CJE9:?8 324<[� pD9C27 D2:5 2E %9FCD52J’D D6CG:46]k^Am

kAmp7E6C E96 D6CG:46[ E96 DEC66ED 7:==65 H:E9 A6@A=6[ >@DE=J >6?[ <?66=:?8 :? AC2J6C] $@>6 |FD=:> @77:46CD E@@< A2CE[ 2D 4@==628F6D DE@@5 :? 7@C>2E:@? 369:?5 E96> 2?5 =@@<65 @?]k^Am

kAm{2E6C[ @77:46CD D2=FE65 2D xD=2>’D 42D<6E[ 5C2A65 :? &]$] 2?5 }*!s 7=28D[ H2D 3C@F89E E@ 2 962CD6 7@C 3FC:2= 2E 2 46>6E6CJ :? %@E@H2[ }6H y6CD6J]k^Am

kAmp?@E96C G:4E:>[ C62= 6DE2E6 7:C> H@C<6C yF=:2 wJ>2?[ af[ H2D >@FC?65 2E 2? 6>@E:@?2= D6CG:46 (65?6D52J 2E 2 |2?92EE2? DJ?28@8F6]k^Am

kAmuF?6C2= 2CC2?86>6?ED 7@C E96 EH@ @E96CD <:==65[ D64FC:EJ 8F2C5 p=2?5 tE:6??6 2?5 :?G6DE>6?E 7:C> 6I64FE:G6 (6D=6J {6!2E?6C[ 92G6 ?@E 366? >256 AF3=:4]k^Am

k9bmv@G6C?@C AC2:D6D @77:46C 7@C D2G:?8 =:G6Dk^9bm

kAm!@=:46 :56?E:7:65 E96 8F?>2? 2D $92?6 %2>FC2[ 2 af\J62C @=5 7@C>6C 9:89 D49@@= 7@@E32== A=2J6C H9@ >@DE C646?E=J H@C<65 :? 2 {2D '682D 42D:?@’D DFCG6:==2?46 56A2CE>6?E] pFE9@C:E:6D D2J 96 36=:6G65 96 925 2 3C2:? 5:D62D6 =:?<65 E@ 4@?E24E DA@CED 2?5 244FD65 E96 }u{ @7 9:5:?8 E96 52?86CD @7 A=2J:?8 7@@E32==]k^Am

kAm~? %9FCD52J[ A@=:46 D2:5 E96J 7@F?5 >@C6 E92? g__ C@F?5D @7 2>>F?:E:@? :? %2>FC2’D 42C 2?5 925 C64@G6C65 cf D96== 42D:?8D :? E96 3F:=5:?8’D =@33J 2?5 E96 @77:46 7=@@C H96C6 wJ>2? H2D <:==65]k^Am

kAm!@=:46 D2:5 %2>FC2 925 2 9:DE@CJ @7 >6?E2= :==?6DD[ 3FE E96J 92G6?’E 6=23@C2E65 @E96C E92? E@ D2J E96J 7@F?5 ADJ49:2EC:4 >65:42E:@? AC6D4C:365 E@ 9:> 2E 9:D C6D:56?46 :? {2D '682D]k^Am

kAm~77:4:2=D D2:5 96 H2D 9625:?8 7@C E96 }u{’D @77:46 3FE E@@< E96 HC@?8 6=6G2E@C 2?5 H6?E 3J >:DE2<6 E@ 2?@E96C 7=@@C] %96 8F?7:C6 D6C:@FD=J :?;FC65 2? }u{ 6>A=@J66 :? E96 =@33J]k^Am

kAmxD=2> “D2G65 =:G6D] w6 H2D @FE 7C@?E[� v@G] z2E9J w@49F=[ 2 s6>@4C2E[ D2:5 2E %9FCD52J’D D6CG:46] “~E96CD >2J 36 2=:G6 E@52J 3642FD6 96 H2D E96 32CC:6C]�k^Am